On Air Date
2015.02.25.
On Air List
#583

Program Category
A La Carte
Program Theme
洋楽を日本語でカバーした曲特集　４
The Song Coverd by Japanes Language 4


01. デイドリーム・ビリーバー
      Daydream Believer
　　 ザ・モンキーズ
　　 The Monkees
02. デイドリーム・ビリーバー
      Daydream Believer
　　 ザ・タイマーズ
　　 The Timers
03. プラウド・メアリー
      Proud Mary
　　 クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル
　　 CCR (Creedence Clearwater Revival)
04. プラウド・メアリー
      Proud Mary
　　 キャンディーズ
05. フェーム
      Fame
　　 アイリーン・キャラ
　　 Irene Cara
06. リメンバー (フェーム)
      Fame
　　 ピンク・レディ
07. バイ・バイ・ベイビー
      Bye Bye Baby
　　 フォーシーズンズ
　　 The Four Seasons
08. バイ・バイ・ベイビー
      Bye Bye Baby
　　 ベイ・シティ・ローラーズ
　　 Bay City Rollers
09. バイ・バイ・ベイビー
      Bye Bye Baby
　　 郷ひろみ
10. そよ風の誘惑
      Have You Never Been Mellow
　　 オリビア・ニュートン＝ジョン
　　 Olivia Newton John
11. 愛は眠らない
      Have You Never Been Mellow
　　 椎名恵
12. イン・ザ・ネイヴィー
      In The Navy
　　 ヴィレッジ・ピープル
　　 Village People
13. ピンク・タイフーン
      In The Navy
　　 ピンク・レディ
14. Y.M.C.A.
      YMCA
　　 ヴィレッジ・ピープル
　　 Village People
15. Y.M.C.A.
      YMCA
　　 西城秀樹



Note:
今回から４回にわたって、洋楽に日本語の歌詞を載せた曲を特集します。
そのまま、翻訳された歌詞や全く違うような詩が載った曲など、
なるべくヒットした曲を中心にお送りします。お楽しみに。

Staff
選曲：山仲史郎
Navigator:高多康恵
Copyright (C) 2004-2015  IchikawaFM All Rights Reserved.

On Air Date
2015.02.18.
On Air List
#582

Program Category
A La Carte
Program Theme
洋楽を日本語でカバーした曲特集　３
The Song Coverd by Japanes Language 3


01. ラヴ・ミー・テンダー
      Love Me Tender
　　 エルヴィス・プレスリー
　　 Elvis Presley
02. ラヴ・ミー・テンダー
      Love Me Tender
　　 RCサクセション
03. アイ・ジャスト・コールド・トゥ・セイ・アイ・ラブ・ユー
      I Just Called To Say I Love You
　　 スティーヴィー・ワンダー
　　 Stevie Wonder
04. 特別な気持ちで
      I Just Called To Say I Love You
　　 ブレッド＆バター
　　 Bread & Butter
05. ワンダフル・ワールド
      Wonderful World
　　 サム・クック
　　 Sam Cook
06. ワンダフル・ワールド
      Wonderful World
　　 ウルフルズ
07. ヒーロー
      Holding Out For A Hero
　　 ボニー・タイラー
　　 Bonnie Tyler
08. ヒーロー
      Holding Out For A Hero
　　 葛城ユキ
09. ヒーロー
      Holding Out For A Hero
　　 麻倉未稀
10. ポケットいっぱいの虹
      Pocketful Of Rainbows
　　 エルヴィス・プレスリー
　　 Elvis Presley
11. ポケットいっぱいの虹
      Pocketful Of Rainbows
　　 YMO
12. リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ
      Livin'La Vida Loca
　　 リッキー・マーティン
　　 Ricky Martin
13. ゴールドフィンガー99
      Livin'La Vida Loca
　　 郷ひろみ



Note:
今回から４回にわたって、洋楽に日本語の歌詞を載せた曲を特集します。
そのまま、翻訳された歌詞や全く違うような詩が載った曲など、
なるべくヒットした曲を中心にお送りします。お楽しみに。

Staff
選曲：山仲史郎
Navigator:高多康恵
Copyright (C) 2004-2015  IchikawaFM All Rights Reserved.

On Air Date
2015.02.11.
On Air List
#581

Program Category
A La Carte
Program Theme
洋楽を日本語でカバーした曲特集　２
The Song Coverd by Japanes Language 2


01. 明日なき世界
      Eve Of Destruction
　　 バリー・マクガイア
　　 Barry McGuire
02. 明日なき世界
      Eve Of Destruction
　　 RCサクセション
03. シュガー・ベイビー・ラヴ
      Sugar Baby Love
　　 ルベッツ
　　 The Rubettes
04. シュガー・ベイビー・ラヴ
      Sugar Baby Love
　　 ウィンク (Wink)
05. ボーイズ・ドント・クライ
      Boys Don't Cry
　　 ムーラン・ルージュ
　　 Moulin Rouge
06. 涙をみせないで
      Boys Don't Cry
　　 ウィンク (Wink)
07. ケアレス・ウィスパー
      Careless Whisper
　　 ジョージ・マイケル
　　 George Michael
08. ケアレス・ウィスパー
      Careless Whisper
　　 郷ひろみ
09. 抱きしめて、ジルバ
      Careless Whisper
　　 西城秀樹
10. グッバイガール
      Goodbye Girl
　　 デヴィッド・ゲイツ
　　 David Gates
11. グッバイガール
      Goodbye Girl
　　 南沙織
12. 愛が止まらない 〜ターン・イット・イントゥ・ラヴ〜
      Turn It Into Love
　　 カイリー・ミノーグ
　　 Kylie Minogue
13. 愛が止まらない
      Turn It Into Love
　　 ウィンク (Wink)



Note:
今回から４回にわたって、洋楽に日本語の歌詞を載せた曲を特集します。
そのまま、翻訳された歌詞や全く違うような詩が載った曲など、
なるべくヒットした曲を中心にお送りします。お楽しみに。

Staff
選曲：山仲史郎
Navigator:高多康恵
Copyright (C) 2004-2015  IchikawaFM All Rights Reserved.

On Air Date
2015.02.04.
On Air List
#580

Program Category
A La Carte
Program Theme
洋楽を日本語でカバーした曲特集　１
The Song Coverd by Japanes Language 1


01. アイ・シャル・ビー・リリースト
      I Shall Be Relealed
　　 ザ・バンド
　　 The Band
02. アイ・シャル・ビー・リリースト
      I Shall Be Relealed
　　 RCサクセション
03. 故郷へかえりたい
      Take Me Home, Country Roads
　　 ジョン・デンバー
　　 John Denver
04. 故郷へかえりたい
      Take Me Home, Country Roads
　　 オリビア・ニュートン＝ジョン
　　 Olivia Newton John
05. 故郷へかえりたい
      Take Me Home, Country Roads
　　 本名陽子
06. ANAK(息子)
      ANAK
　　 フレディー・アギラ
　　 Freddie Aguilar
07. ANAK(息子)
      ANAK
　　 杉田二郎
08. ザ・ドリフター
      The Drifter
　　 ロジャー・ニコルズ&ザ・スモール・サークル・オブ・フレンズ
　　 Roger Nichols & The Small Circle Of Friends
09. ドゥリフター
      The Drifter
　　 高野寛
10. 愛の楽園
      Ai No Sono
　　 スティーヴィー・ワンダー
　　 Stevie Wonder
11. 愛の楽園
      Ai No Sono
　　 西城秀樹
12. アイ・ライク・ショパン
      I Like Shopan
　　 ガゼボ
　　 Gazebo
13. 雨音はショパンの調べ
      I Like Shopan
　　 小林麻美




Note:
今回から４回にわたって、洋楽に日本語の歌詞を載せた曲を特集します。
そのまま、翻訳された歌詞や全く違うような詩が載った曲など、
なるべくヒットした曲を中心にお送りします。お楽しみに。

Staff
選曲：山仲史郎
Navigator:高多康恵
Copyright (C) 2004-2015  IchikawaFM All Rights Reserved.